№44

Страна номера - Норвегия

Поэзия диаспоры

Поэзия метрополии

Поэтические переводы

Малая проза

Поэтическая эссеистика

География поэзии русского зарубежья

Александр Мельник / Северный путь / Русскоязычная поэзия и Норвегия
Валентин Емелин / Страна фьордов / Стихи русских поэтов о Норвегии

Поэтическая жизнь русского зарубежья

Алла Кречмер / «Я помашу тебе рукой…» / Памяти Любови Фельдшер

Интервью

Дмитрий Бураго / «Норвежская литература существовала издревле…» / Беседа Дмитрия Бураго с филологом и переводчиком Александром Юдиным

Поэтическая критика

Елена Севрюгина / На перекрёстке стран и берегов  / О творчестве Бориса Фабриканта
Ольга Кравцова / «Флорентийского неба темней»  / О поэтике Бахыта Кенжеева

-- В поле зрения «Эмигрантской лиры»

Александр Карпенко / «Мы – пилоты вечости и мига…» / О книге Влада Пенькова «Бесконечно прекрасным майским вечером»
Александр Карпенко / «Край смертельно раненной правды…» / О книге Кристофа Меккеля «Шапка-невидимка»
Александр Карпенко / «Живые превращаются в стихи…» / О книге Алексея Прохорова «Не одинокий рай»
Дмитрий Гаранин / Языком охлоса / О книге Владимира Гандельсмана «Смерть языка»

Творческий портрет

Геннадий Кацов / «С кем ты сам, соглядатай ночной?» / В юбилейном году Олега Чухонцева

Обзор литературных журналов

История культуры русского зарубежья

Дмитрий Бобышев / Ловец в летейских водах / О посмертной книге-эссе Юрия Иваска «Похвала российской поэзии»

Отклики читателей

Игорь Касько / «Тексты Ганны никогда не заставляют меня жалеть о потраченном времени…» / О публикации Ганны Шевченко «Ночь в стакане молока» в № 3(43)/2023 «Эмигрантской лиры»

Художник номера