21 октября 2021 года в Русском доме Лиссабона (Lisboa, av Duque de Avila, 185, 6 C) прошёл поэтический вечер «Эмигрантская лира» в Лиссабоне». Александр Мельник рассказал о деятельности ассоциации «Эмигрантская лира», прочитал несколько своих стихов и рассказов. Проживающая в Португалии поэтесса и переводчица Ирина Фещенко-Скворцова прочла свои стихи и переводы. Участники вечера обсудили причины малочисленности русскоязычных поэтов в Португалии и проблемы поэтических переводов. Вечер прошёл при поддержке руководителя Русского дома в Лиссабоне Владимира Ярошевского.
Видео:
2021.10.21 «Эмигрантская лира» в Лиссабоне. Александр Мельник читает свои стихи
https://youtu.be/rH8vz8FafjI
2021.10.21 «Эмигрантская лира» в Лиссабоне. Александр Мельник читает свою прозу
https://youtu.be/eyrhnuOvPBU
2021.10.21 «Эмигрантская лира» в Лиссабоне. Ирина Фещенко-Скворцова читает свои стихи и переводы (1)
https://youtu.be/MVrICEULPSE
2021.10.21 «Эмигрантская лира» в Лиссабоне. Ирина Фещенко-Скворцова читает свои стихи и переводы (2)
https://youtu.be/DvcgHEG-NNk