23 ноября 2024 года в 16.00 в Брюсселе, в помещении Ассоциации бельгийских писателей (l’Association des écrivains belges), состоялась творческая встреча бельгийских и русских поэтов с русской поэтессой Юлией Пикаловой (Комо, Италия). Встреча была посвящена теме «Поэзия вдали от дома». Стихи всех участников встречи были опубликованы в специальном сборнике «Бельгийская поэзия лицом к лицу к русской поэзии».
В начале вечера бельгийские поэты Alhadi ADAM AGABELDOUR, Valérie ANTOINE, Isabelle BIELECKI, Valéry DVOINIKOV, Taya LÉON и Stephan VAN PUYVELDE читали стихи на французском языке. Прозвучали также стихи бельгийской поэтессы итальянского происхождения Laura GRIMALDI, не сумевшей приехать на встречу, но принявшей участие в составлении сборника.
После этого свои стихи читал организатор вечера Александр Мельник и Алексей Юдин. Ещё один русскоязычный участник сборника – Татьяна Кайзер, тоже не смогла прибыть на поэтическое чтение (её стихи тоже были прочитаны)..
Вторая часть встречи была посвящена поэтессе Юлии Пикаловой, которая читала свои стихи, играла на пианино и отвечала на вопросы организатора мероприятия и участников встречи. Кроме того, собравшиеся отвечали на вопрос Ю. Пикаловой о том, что их побуждает на протяжении многих лет принимать участие в мероприятиях «Эмигрантской лиры». После фотографирования участники встречи вместе поужинали в одном из бельгийских ресторанов.
Мероприятие проведено в рамках традиционного проекта «Осенние встречи «Эмигрантской лиры» в Брюсселе» («La poésie belge face à la poésie russe»). Ранее в нём принимали участие Евгений Рейн (2012 г.), Юрий Кублановский (2013 г.), Бахыт Кенжеев (2014 г.), Екатерина Горбовская (2016 г.), Андрей Грицман (2017 г.), Александр Радашкевич и Галина Погожева (2018 г.), Даниил Чкония и Михаэль Шерб (2019 г.), члены жюри поэтического фестиваля «Эмигрантская лира-2020» Вальдемар Вебер, Яна-Мария Курмангалина, Дмитрий Легеза, Александр Мельник, Александр Радашкевич и Даниил Чкония (2020 г. , встреча прошла в программе Zoom), Дмитрий Веденяпин (2021 г.) и Михаил Богатырёв (2023).
Организатор проекта – ассоциация «Эмигрантская лира» (Александр Мельник).
Фотографии: https://photos.app.goo.gl/HGRtzAu5bmhrGKzi7
Видео:
2024.11.23. Осенние встречи ЭЛ в Брюсселе с Юлией Пикаловой. 1
https://youtu.be/Ppc5hPtaZ8M
2024.11.23. Осенние встречи ЭЛ в Брюсселе с Юлией Пикаловой. 2. Переснятый фрагмент выступления А Мельника
https://youtu.be/lbNYa8MHOys
2024.11.23. Осенние встречи ЭЛ в Брюсселе с Юлией Пикаловой. 3
https://youtu.be/WucGX-RXmbQ