Георгий Чернобровкин

Фот Чернобровкин Георгий
Россия

Родился 14 октября 1967 года в г. Олонце. Поэт, переводчик с карельского языка. Автор 3 книг стихов. Печатался в журналах «Север», «Нева», «Новый берег» (Дания), «Северная Аврора», «Юность», ежегодном альманахе «День поэзии. ХХI век», других антологиях и альманахах. Как переводчик переводит стихи карельских поэтов. Отмечен званием «Человек года Республики Карелии» (2008), грамотами Министерства культуры Республики Карелия (2014), Министерства по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации (2013), член Союза писателей России.

 

Цитаты

Стихи Георгия Чернобровкина хочется проговаривать про себя. И проговариваются они легко, негромко и неторопливо. Так, чтобы острее ощутить необходимость каждого слова, каждой подробности являемой автором божественной провинции. Но провинции ли? Человеческое взыскание, пронизывающее каждый запечатленный автором пейзаж, внутренний или внешний, вне времени и места, оно неизбывно и почти безначально. И даже культурологические аллюзии, которыми насыщены тексты, обретают в общем пространстве поэтической речи некую универсальность и отстранённость от первоисточника, ибо подлинный первоисточник – это угадываемые за каждой строчкой пристальная Природа и человек со своим неутолимым взысканием познания сути, «что ведома деревьям и предметам».

Горшков Олег

Публикации

№13