Надежда Воинова

Фото Надежда Воинова
Швеция

Родилась в 1974 г. в Ленинграде. Закончила искусствоведческий факультет Академии художеств. Работала арт-критиком и журналистом в таких изданиях как «Новый мир искусства», «Собака.ру», «Terra incognita» и др. Жила в Вене, Киеве, Стокгольме, Астане и Баку, занимаясь выставочными проектами и переводами. Писала статьи о шведском искусстве и фотографии. В Стокгольме открыла арт-галерею «Vostok», где провела, в частности, выставки Славки Величковой, Андрея Рудьева, Екатерины Сисфонтес и Рикарда Фореуса. Занимается переводами современных шведских поэтов (Анн Йедерлунд, Бруно К Ойера, Кхашаяра Надерехванди, Иды Бёрьел, Анны Аксфорс, Максима Григорьева, Афины Фаррукзад и др.), прозы, детских книг и песен. Публиковалась в таких журналах и сетевых проектах как «Воздух», «Prosodia», «TextOnly», «Артикуляция», «Двоеточие» и др. Автор статей, докладов и лекций о шведских поэтах и художниках.