Пресс-релиз
8 января 2024 года завершился приём работ на Двенадцатый Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира-2023/2024», проходящий на сайтах конкурса http://webemlira.ucoz.ru/ и журнала ЭЛ https://emlira.com/ (конкретно здесь: https://emlira.com/internet-konkurs-2023) под названием «Не бойся горького сравненья и различай добро и зло…» (по строкам из стихотворения Афанасия Фета «Добро и зло»).
В прошлые годы интернет-конкурс включал в себя два отдельных конкурса – «Эмигрантский вектор» и «Неоставленная страна». Из-за политической ситуации организаторы в 2022/2023 году были вынуждены отказаться от традиционного формата. Второй подряд интернет-конкурс ЭЛ включает один конкурс (независимо от места проживания) в трёх номинациях («Я», «Страна» и «Планета»).
В этом году стихи для участия в интернет-конкурсе получены от 49 авторов из 15 стран мира (Германия, Грузия, Израиль, Казахстан, Канада, Китай, Литва, Молдова, Нидерланды, Польша, Россия, США, Турция, Украина, Чехия). В прошлогоднем интернет-конкурсе было получено 40 подборок стихов из 16 стран, в позапрошлом – 81 подборка из 16 стран.
Из всего полученного материала Квалификационное жюри конкурса рекомендовало к участию в интернет-конкурсе 43 полученных подборки стихов, или 87% от общего числа полученных подборок (в прошлогоднем конкурсе – 95%). В своём решении жюри руководствовалось, в первую очередь, художественным уровнем произведений. Важную роль также играло соответствие стихов темам конкурса (см. Положение о конкурсе)
Cостав Квалификационного жюри:
Анастасия Винокурова (Германия), финалист и лауреат фестиваля 2016 г. («Эмигрантский вектор»), со-победитель конкурса «Эмигрантский вектор» и второе место в конкурсе эссеистов «Русская поэзия за пределами России» фестиваля 2018 г. Член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;
Александр Карпенко (Россия), член редколлегии журнала «Эмигрантская лира» (редактор отдела критики);
Владимир Коркин (Россия), член отборочного жюри фестиваля «Эмигрантская лира» предыдущих лет.
Председатель квалификационного жюри – Анастасия Винокурова (Германия).
СПИСОК ПОЭТОВ, ДОПУЩЕННЫХ КВАЛИФИКАЦИОННЫМ ЖЮРИ К УЧАСТИЮ В КОНКУРСЕ «НЕ БОЙСЯ ГОРЬКОГО СРАВНЕНЬЯ И РАЗЛИЧАЙ ДОБРО И ЗЛО…» (43 АВТОРА):
Аксёнова Анна, США, г. Баффало
Андреева Ольга, Россия, г. Ростов-на-Дону,
Баранов Андрей, Россия, г. Сарапул
Беляева Виктория, Россия, г. Ростов-на-Дону
Воронин Павел, Россия, г. Владивосток
Гаммер Ефим, Израиль, г. Иерусалим
Гаранин Дмитрий, Германия, г. Баден-Баден – США, г. Нью-Йорк
Гарина Елизавета, Россия, г. Калининград
Дадашев Борис, Израиль, г. Ашкелон
Долгановских Юлия, Россия, г. Екатеринбург
Загаевский Арсений, Турция, г. Стамбул – Австрия, г. Вена
Зайцев Николай, Казахстан, г. Талгар
Зверева Ольга, Нидерланды, г. Хаарлем
Ивонин Андрей, Россия, г. Москва
Кадочникова Ирина, Россия, г. Ижевск
Каплан Яков, Израиль, г. Бат-Ям
Котенко Ольга, Чехия, г. Прага
Куликова Людмила, Молдова, г. Кишинёв
Лебедева Жанна, Германия, г. Берлин
Лифшиц Илья, Израиль, г. Кирьят Бялик
Михеев Александр, Канада, г. Торонто
Морозов Владимир, США, г. Остин (Техас)
Новохатняя Наталья, Молдова, г. Кишинев
Оливвла Лена, Литва, г. Вильнюс
Пальцев Евгений, Россия, г. Санкт-Петербург
Переверзева Ольга, Россия, г. Санкт-Петербург
Полонский Александр, Германия, г. Гамбург
Правиков Александр, Россия, г. Химки
Проскуров Владимир, Украина, г. Киев
Пуриче Виорика, Молдова, г. Кишинёв
Ривер Дарья, Россия, г. Санкт-Петербург
Розенфельд Инесса, Германия, г. Потсдам
Рубинштейн Вера, США, г. Милвоки (штат Висконсин)
Светова Лина, Украина, г. Терновка
Сомова Елена, Россия, г. Нижний Новгород
Столетов Анатолий, Россия, г. Уфа
Тарасов Алексей, Грузия, г. Тбилиси
Тимофеева Анастасия, США, г. Ирвайн (штат Калифорния)
Тимофеева Наталья, Россия, г. Химки Московской области
Хайзер Виктория, Германия, г. Людвигсбург
Хентов Игорь, Израиль, г. Ашдод
Чердаков Алексей, Россия, г. Челябинск
Чуднова Ирина, Китай, г. Пекин
Конкурсные стихи всех поэтов, допущенных Квалификационным жюри и Оргкомитетом к участию в интернет-конкурсе, опубликованы на сайте интернет-конкурса «Эмигрантская лира» http://webemlira.ucoz.ru/ (не путать с одноимённым сайтом фестиваля!), а именно в разделе «Стихи поэтов-эмигрантов ("Эмигрантский вектор")» (в разделе «Стихи поэтов-эмигрантов («Эмигрантский вектор»)» (см «Меню сайта» слева) – http://webemlira.ucoz.ru/publ/). Для чтения стихов нужно кликнуть на фамилию автора. По техническим условиям сайта, новый раздел сделать нельзя, поэтому нам пришлось воспользоваться одним из прежних. Для поиска стихов можно также перенести фамилию и имя поэта в окошко «Поиск» (в правой части главной страницы сайта) и нажать на кнопку «Найти».
Все конкурсные стихи опубликованы также на сайте журнала ЭЛ https://emlira.com/ (конкретно здесь: https://emlira.com/internet-konkurs-2023).
Все эти стихи отправлены членам Первого отборочного жюри, ответственного за формирование лонг-листов интернет-конкурса «Не бойся горького сравненья и различай добро и зло…».
Состав Первого отборочного жюри:
Анастасия Винокурова (Германия), финалист и лауреат фестиваля 2016 г. («Эмигрантский вектор»), со-победитель конкурса «Эмигрантский вектор» и второе место в конкурсе эссеистов «Русская поэзия за пределами России» фестиваля 2018 г. Член редколлегии журнала «Эмигрантская лира».
Александр Карпенко (Россия), член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;
Владимир Коркин (Россия), член отборочного жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2009-2016 гг.;
Ольга Кравцова (Россия), член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;
Дмитрий Легеза (Россия), член финального жюри фестиваля «Эмигрантская лира» 2020 г., член редколлегии журнала «Эмигрантская лира»;
Ирина Сапир (Израиль), финалист фестиваля «Эмигрантская лира» 2019, 2021 (дипломы «За оригинальное раскрытие темы «Эмигрантский вектор» и «За оригинальное раскрытие темы «ТАМ») и 2023 гг. (2 место в конкурсе «Эмигрантский вектор», член редколлегии журнала «Эмигрантская лира».
Председатель Первого отборочного жюри – Анастасия Винокурова (Германия).
Лонг-лист интернет-конкурса предполагается опубликовать на сайте интернет-конкурса ориентировочно 22 января 2024 г. (возможно чуть позже).
Количество авторов в лонг-листе будет определено в зависимости от общих результатов голосования членами жюри. Ориентировочная (но не обязательная) величина лонг-листов – 25 авторов.
Критерии оценок: поэтическое мастерство (основной критерий) и соответствие стихов «духу» конкурса (дополнительный критерий).
Оргкомитет интернет-конкурса желает всем его участникам творческих успехов и неиссякаемого вдохновения!
Александр Мельник (Бельгия),
руководитель ассоциации «Эмигрантская лира»
Анастасия Винокурова (Германия),
председатель Квалификационного жюри интернет-конкурса «Эмигрантская лира-2023/2024»