Пятьдесят выпусков для журнала – это вполне почтенный юбилей. По такому случаю хочется немного пофилософствовать. И предметом станет название журнала.
Что такое эмиграция? Это реализованное желание изменить к лучшему свою жизнь, переместившись в некое новое место, открыв для себя некий новый мир. Можно переместиться в пространстве, в «новую землю и небо новое» – и обычно именно это имеют в виду, говоря об эмиграции. А можно, оставаясь на месте, создать новый мир силой слова. Этим и занимается литература – и каждый автор не только творец и первопроходец, но и немного Моисей. Он приглашает последовать за ним в созданный им мир, наделяя своих спутников в этой новой Атлантиде тем, что Гофман (устами тайного архивариуса Линдгорста) назвал «порядочной мызой как поэтической собственностью вашего ума». В этом смысле, «Эмигрантская лира» – настоящий перекрёсток миров, открывающий перед читателем разные стили, страны и людей. Доброго пути и попутного ветра всем читателям, мира и процветания авторам и журналу!
Андрей Яшин, консультант и антикварий (г. Москва)