Поэтическая жизнь русского зарубежья

Автор публикации
Михаэль Шерб ( Германия )
№ 4 (12)/ 2015

Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за октябрь-декабрь 2015 года

Конец года – это время подведения итогов и составления планов на будущее. Рабочий темп обычно несколько замедляется к Новому году и Рождеству. Такое же временное затишье наблюдается и в фестивальном движении. Однако отнюдь нельзя сказать, что фестивалей и конкурсов зимой не проводят вообще.

 

Российско-итальянская литературная премия «БЕЛЛА» (http://bella-award.ru/ru/main) ежегодно присуждается молодым (до 35 лет включительно) авторам поэтических произведений (страна проживания значения не имеет), а также авторам эссе о поэзии (без ограничения возраста). Организаторы с российской стороны: некоммерческое партнерство «Общество друзей Тарусы – содействие развитию», журнал «Иностранная литература», Литературный институт им. А.М. Горького, министерство культуры Калужской области; с итальянской стороны – ассоциация «Познаём Евразию». Лауреаты премии получают денежное вознаграждение в размере 140 000 рублей по каждой номинации.

 

C 26 октября по 5 декабря на сайте Фонда «Новый мир» проходил Конкурс эссе к 125-летию со дня рождения Осипа Мандельштама (http://novymirjournal.ru/index.php/news/186-mandelstam-winners). В конкурсе приняли участие 103 автора и 107 эссе. Главный приз конкурса – публикация в «Новом мире». Двенадцать авторов объявлены победителями. Среди них – участники проекта «Эмигрантская лира» Демьян Фаншель и Лилия Газизова.

 

Объявлены лауреаты Независимой литературная премии «ДЕБЮТ» (http://www.pokolenie-debut.ru). В 2015 году ими стали:

В номинации «крупная проза» – Сергей Горшковозов (Самсонов) (Малое Толбино, Московская обл.) за роман «Соколиный рубеж».

В номинации «малая проза» – Глеб Диденко (Ростов-на-Дону) за подборку рассказов.

В номинации «поэзия» – Владимир Беляев (Санкт-Петербург) за подборку стихотворений.

 

И беспокойный детский сон,

и очередь в ночной аптеке,

и на двери дин-дон, дин-дон

звонит о новом человеке.

Нерасторопный фармацевт

находит нужные таблетки.

Вопрос расплывчат, но ответ

читается на этикетке.

Нет больше слёз. Нет больше слёз –

всё замерло, и все забыли.

В депо уходит тепловоз,

под снегом спят автомобили.

Водитель спит, и в страшных снах

не видит места для парковки.

Похожий-непохожий страх

читается на упаковке...

 

Владимир Беляев

 

В номинации «эссеистика» – Николай Подосокорский (Великий Новгород) за эссе «„Черная курица, или Подземные жителиˮ Антония Погорельского как повесть о масонской инициации».

 

На сайте stihi.lv проводится Международный литературный конкурс Кубок Мира по русской поэзии – 2015. Характерное отличие этого конкурса от подобных состоит в том, что имена авторов до объявления результатов конкурса ни публике, ни членам жюри неизвестны. Чтобы достичь анонимности, к участию в конкурсе принимаются только неопубликованные тексты. В качестве призов победители получат не только кубок, медали и дипломы, но и публикации в журналах «Дружба народов», «Юность», «Литературный Иерусалим» и др.

 

В Казани объявлен открытый Международный конкурс «Кооперация талантов» (http://utalents.ru). Главные участники и адресаты конкурса – наставники и молодые люди от 12 до 30 лет, создающие качественные тексты разного жанра (научные, научно-популярные, литературно-художественные и пр.), сотрудничающие друг с другом в составе коопераций (микрокоманд). Цель конкурса – поддержка наставников и молодежи, увлечённых поисковой, исследовательской деятельностью, созданием качественного контента и текстов. В качестве приза организатор – НКО «Казанский открытый университет талантов 2.0» обещает софинанасирование публикаций в авторитетных изданиях республики Татарстан, России и даже мира.

 

Музей-резиденция «Арткоммуналка. Ерофеев и Другие» и некоммерческое партнёрство «ГОРОД-МУЗЕЙ» объявили Открытый Международный конкурс для писателей и художников «Арткоммуналка» (http://artkommunalka.com) с перспективой получения грантов на реализацию творческого проекта в области визуального искусства и литературы на 2016 год. Цель конкурса – поддержка наиболее радикальных и смелых творческих предложений, соответствующих духу и задачам развития современного искусства и литературы. На рассмотрение принимаются проекты, отвечающие целям конкурса. Особо приветствуются художественные и драматургические проекты в духе «культуры участия», вовлекающие в творческую работу местное сообщество, различные группы горожан, а также предлагающие образовательные программы по искусству для детей и взрослых.

 

На сайте http://webemlira.ucoz.ru/ продолжается IV Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира – 2015/2016», организованный одноимённой ассоциацией. Там же опубликованы условия конкурса. В отличие от «фестивальных» конкурсов, открытый финал с приездом в Бельгию либо в другую страну не предусмотрен.

К участию в интернет-конкурсе приглашаются как поэты, проживающие за пределами стран, в которых они родились (по трём «эмигрантским» номинациям), так и поэты, проживающие в странах своего рождения (по одной номинации – «Неоставленная страна»). Таким образом, принять участие в конкурсе могут все русскоязычные авторы, независимо от места их проживания.

Стихи на поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира» принимаются до 10 января 2016 г.

В финальное жюри вошли: Анастасия Андреева (Бельгия), Вилли Брайнин-Пассек (Германия), Вальдемар Вебер (Германия), Марина Гарбер (Люксембург), Олег Горшков (Россия), Андрей Грицман (США), Бахыт Кенжеев (США), Юрий Кобрин (Литва), Александр Мельник (Бельгия), Олеся Николаева (Россия), Алексей Остудин (Россия), Александр Радашкевич (Франция), Наталья Резник (США), Даниил Чкония (Германия), Сергей Шелковый (Украина), Михаэль Шерб (Германия), Михаил Этельзон (США).

 

Теперь немного о прошедших поэтических встречах и вечерах.

 

В ноябре на трёх площадках Москвы и Подмосковья прошла серия творческих встреч с Мариной Гарбер – поэтом и эссеистом из Люксембурга, многолетним соратником «Эмигрантской лиры». На встречах был представлен новый сборник поэтессы «Каждый в своем раю», включающий стихи последних лет.

19 ноября в библиотеке имени Антуана де Сент-Экзюпери на Большой Спасской состоялась презентация журнала «Интерпоэзия», постоянным автором (и долгое время – членом редколлегии) которого является Марина. Вадим Муратханов, поэт, прозаик и соредактор «Интерпоэзии», рассказывал о журнале, существующем с 2004 года, выходящем на русском и английском языках. В исполнении Муратханова прозвучали стихи Андрея Грицмана, Бориса Херсонского, Бахыта Кенжеева и др. Марина Гарбер представила стихи Александра Кабанова и Вилли Брайнина-Пассека. Немало внимания в этот вечер было уделено сотрудничеству «Интерпоэзии» и проекта «Стороны света», созданного десять лет назад Олегом Вулфом (1954–2011) и Ириной Машинской.

На следующий день в московском Доме русского зарубежья состоялось персональное выступление Марины Гарбер. Она долго общалась с весьма доброжелательным залом и, в частности, призналась, что «учится писать сквозь книгу».

21 ноября Марина выступила в рамках цикла встреч в библиотеке имени Ахматовой в Домодедове (организатор – поэт и эссеист Надя Делаланд). Реакция слушателей – своеобразный камертон для поэта, она может быть как очень резкой, так и предельно теплой. Домодедовские слушатели после полуторачасового чтения героиню встречи просто не хотели отпускать, задавая всё новые и новые вопросы.

 

В октябре автор этого обзора по приглашению торонтского русского театра-студии «Удивительная кошка» (художественный руководитель – давний друг и участник «Эмигрантской лиры, поэт Лилия Скляр) побывал в Канаде, в городе Торонто. В рамках визита были организованы две встречи с канадскими любителями поэзии. 11 октября в помещении театра-студии состоялся вечер поэзии, джаза и пива «Смотри, кто пришел» при участии поэтов Натальи Резник (США), Ильи Липеса и Анастасии Сойфер (оба – Торонто). А 14 октября в зале местного отделения телестудии НТВ состоялся мой «сольный» творческий вечер. Огромное спасибо Лилии Скляр, всем организаторам этого визита и всем участникам и зрителям за теплый прием!

 

12 декабря в Эстонии, в тартуском центре ТСКА (tska.eu/) состоялся вечер Евгения Мякишева и Александра Джигита. Евгений – один из самых интересных поэтов Петербурга, Александр – замечательный музыкант и «голос петербургской поэзии». Сочетание поэзии и музыки привлекло зрителей. Некоторые из них и раньше читали стихи Мякишева, а в сентябре 2015 года этот же дуэт в рамках Ландшафтного фестиваля поэзии в Тарту с успехом выступил перед школьниками и учителями гимназии «Аннелинна».

Этот постфестивальный вечер был проведён в рамках программы ТСКА «Литературные встречи». В исполнении Александра Джигита прозвучали его песни на стихи поэтов Серебряного и Золотого веков, а также наших современников (Геннадия Григорьева, Дмитрия Григорьева, Евгения Мякишева и других). С не меньшим успехом Евгений Мякишев прочёл свои стихи. Организаторы вечера – Виктория Неборякина и Людмила Казарян.

 

С 19 по 29 ноября 2015 года ассоциация «Эмигрантская лира» провела акцию «ЛИРА ЗА ГАРМОНИЮ МИРА», направленную против международного терроризма. Участники акции стихами выразили свой протест в связи с недавними террористическими актами в Париже, катастрофой российского самолёта A321 над Синайским полуостровом и многими другими варварскими проявлениями терроризма в разных странах. Сначала в рамках этой акции в специально созданном в Фейсбуке мероприятии с тем же названием «Лира за гармонию мира» свои стихи опубликовали 33 поэта.

Затем 29 ноября 2015 года в конференц-зале льежского отеля «Husa de la Couronne» (Бельгия) прошли поэтические чтения на тему «Лира за гармонию мира». В них приняли участие 10 бельгийских и русских поэтов. Стихи звучали на арабском, французском, немецком, нидерландском и русском языках.

Дата чтений была выбрана не случайно. Именно 29 ноября в рамках «Осенних встреч „Эмигрантской лирыˮ в Брюсселе» должна была состояться одна из двух творческих встреч с Александром Кабановым. Из-за повышения уровня террористической угрозы в Брюсселе до максимальной обе эти встречи были отменены и перенесены на апрель 2016 года.