№49

Страна номера - Франция

К читателям

Поэзия диаспоры

Михаил Богатырёв / Пустота после смеха / Стихотворения разных лет

Поэзия метрополии

Поэтические переводы

Вероника Долина / И верх брала любовь / Стихи Кристин де Пизан в переводах со старофранцузского Вероники Долиной
Михаил Богатырёв / Станислас де Гуайта. Rosa Mystica / Перевод, вступительная статья и комментарии Михаила Богатырева

Малая проза

Поэтическая эссеистика

География поэзии русского зарубежья

Михаил Богатырёв / Поэтический Париж за истекшее десятилетие / Краткий очерк литературно-художественной жизни русской Франции

Поэтическая жизнь русского зарубежья

Александр Мельник / «И различай добро и зло…» / XIII Международный поэтический интернет-конкурс «Эмигрантская лира-2024/2025»

Интервью

Дмитрий Бураго / Киевские мотивы на парижских улицах / Беседа Дмитрия Бураго с Лесей Тышковской (Франция)

Поэтическая критика

-- В поле зрения «Эмигрантской лиры»

Александр Карпенко / Самостоянье поэта / О книге Владимира Козлова «Зачем поэзия»
Александр Карпенко / «Я жил ожиданьем ребёнка и снега…» / О книге Александра Климова-Южина «Условное название»
Александр Карпенко / «А счастье, как дыханье, просто есть…» / О книге Ирины Фещенко-Скворцовой «Стихотворения. Избранное».
Александр Карпенко / Янтарное сердечко Ксении Август / О книге Ксении Август «Семь. Я».
Максим Сергеев / «Хочу быть античной статуей…» / О книге Екатерины Малиновской «Невидимые лягушки»
Михаэль Шерб / Родившийся в лимонной рубашке / О книге Дмитрия Близнюка «Сборщик моллюсков»
Ольга Сахарова / Мосты надежды и любви / О книге Ирины Карпинос «Бегущая по мостам»

Творческий портрет

Обзор литературных журналов

История культуры русского зарубежья

Яна-Мария Курмангалина / О чём писали в газетах? / Русская периодика в Париже в начале XX века

Отклики читателей

Художник номера